1
00:00:02,042 --> 00:00:04,750
WILLIAM SHATNER: Rituais estranhos
em complexos isolados,

2
00:00:04,958 --> 00:00:09,000
símbolos esotéricos
com significados enigmáticos

3
00:00:09,167 --> 00:00:14,375
e juramentos de sangue
que duram a vida toda.

4
00:00:14,542 --> 00:00:16,542
Durante séculos,

5
00:00:16,708 --> 00:00:21,000
sociedades secretas foram
operando nas sombras,

6
00:00:21,167 --> 00:00:23,667
influenciando nossa cultura,

7
00:00:23,792 --> 00:00:26,750
moldando nosso mundo
de maneiras que só podemos imaginar.

8
00:00:26,875 --> 00:00:30,292
Esses grupos misteriosos
são frequentemente rumores

9
00:00:30,458 --> 00:00:34,000
para praticar rituais relaxantes,

10
00:00:34,208 --> 00:00:37,667
e para se comunicar
usando códigos secretos

11
00:00:37,792 --> 00:00:40,750
e símbolos estranhos.

12
00:00:40,958 --> 00:00:43,333
Embora a noção de um segredo,

13
00:00:43,542 --> 00:00:46,667
irmandade juramentada
é intrigante,

14
00:00:46,833 --> 00:00:48,500
poderiam as reivindicações
que foram feitos

15
00:00:48,667 --> 00:00:52,792
sobre essas sociedades secretas
seja real...

16
00:00:52,958 --> 00:00:55,500
ou principalmente mítico?

17
00:00:55,667 --> 00:01:00,375
Bem, é isso que
vamos tentar descobrir.

18
00:01:00,583 --> 00:01:02,542
♪ ♪

19
00:01:20,417 --> 00:01:22,042
SHATNER:
Enquanto os foliões aproveitam

20
00:01:22,208 --> 00:01:24,250
Festas de Halloween
por toda a cidade,

21
00:01:24,375 --> 00:01:26,500
escondido fora da vista,

22
00:01:26,708 --> 00:01:29,792
um grupo de homens se prepara
um mortalmente sério

23
00:01:29,958 --> 00:01:32,500
ritual de iniciação.

24
00:01:32,708 --> 00:01:36,083
Michael Franzese está prestes
para se tornar um membro

25
00:01:36,250 --> 00:01:40,292
dos mais infames da América
sociedade secreta criminal--

26
00:01:40,500 --> 00:01:42,958
a máfia ítalo-americana,

27
00:01:43,042 --> 00:01:47,125
ou como seus membros chamam -
A Cosa Nostra.

28
00:01:47,250 --> 00:01:48,750
MICHAEL FRANZESE: Eu não gosto
usar o termo "Máfia"

29
00:01:48,875 --> 00:01:50,167
aqui na América.

30
00:01:50,375 --> 00:01:52,250
Na América,
é realmente "Cosa Nostra".

31
00:01:52,375 --> 00:01:53,833
Eu cresci na vida.

32
00:01:54,000 --> 00:01:55,167
Você sabe,
meu pai era o subchefe

33
00:01:55,375 --> 00:01:57,208
da família Colombo.

34
00:01:57,375 --> 00:02:00,167
Eu tinha 24 anos
quando fui empossado.

35
00:02:00,375 --> 00:02:04,167
Era noite de Halloween, 1975.

36
00:02:04,333 --> 00:02:07,125
Fui chamado para uma sala
tarde da noite.

37
00:02:07,250 --> 00:02:09,833
Ficou na frente do chefe,
estendi minha mão,

38
00:02:10,042 --> 00:02:12,917
peguei uma faca, cortei meus dedos,

39
00:02:13,083 --> 00:02:15,667
um pouco de sangue caiu no chão.

40
00:02:15,833 --> 00:02:19,250
Ele tirou uma foto de um santo,
acendeu-o em chamas,

41
00:02:19,417 --> 00:02:21,042
coloque em minhas mãos.

42
00:02:21,208 --> 00:02:22,458
E ele disse:
"Esta noite, Michael Franzese,

43
00:02:22,583 --> 00:02:24,625
"você nasceu de novo
para uma nova vida,

44
00:02:24,750 --> 00:02:26,000
"na Cosa Nostra.

45
00:02:26,208 --> 00:02:28,833
"Traia seus irmãos,
e você vai morrer,

46
00:02:29,000 --> 00:02:31,375
"queime no inferno como este santo
está queimando em suas mãos.

47
00:02:31,542 --> 00:02:33,375
Você aceita?"

48
00:02:33,542 --> 00:02:34,625
"Sim eu faço."

49
00:02:34,750 --> 00:02:36,167
E foi assim que tudo começou.

50
00:02:36,333 --> 00:02:38,708
NATE HENDLEY:
La Cosa Nostra quer

51
00:02:38,833 --> 00:02:40,875
para ganhar dinheiro e acumular poder.

52
00:02:41,042 --> 00:02:43,458
eu diria
eles são o criminoso mais mortal

53
00:02:43,625 --> 00:02:45,458
sociedade secreta
na história americana.

54
00:02:45,625 --> 00:02:48,667
Para se juntar à Máfia,
você tem que ser puro italiano,

55
00:02:48,792 --> 00:02:51,833
e o sigilo é a norma.

56
00:02:52,042 --> 00:02:54,542
Você disse
você pode ingressar nesta organização,

57
00:02:54,750 --> 00:02:57,333
e você fará todos os tipos
de dinheiro, você estará protegido.

58
00:02:57,542 --> 00:02:59,833
Mas, ao mesmo tempo,
se você revelar algum segredo,

59
00:03:00,042 --> 00:03:01,250
você vai ser morto.

60
00:03:01,417 --> 00:03:03,208
SHATNER:
Os segredos perigosos

61
00:03:03,375 --> 00:03:05,167
que La Cosa Nostra mantém
girar

62
00:03:05,333 --> 00:03:07,833
em torno de empresas criminosas como

63
00:03:07,917 --> 00:03:10,125
jogos de azar,

64
00:03:10,333 --> 00:03:12,417
tráfico de drogas,

65
00:03:12,583 --> 00:03:14,667
falsificação

66
00:03:14,833 --> 00:03:16,417
-e assassinato.
-(sirene tocando)

67
00:03:16,583 --> 00:03:19,083
Foi estimado que
no auge do seu poder,

68
00:03:19,292 --> 00:03:23,042
seus crimes os renderam
bilhões de dólares todos os anos.

69
00:03:23,208 --> 00:03:26,625
Então, como é que este criminoso,
sociedade secreta

70
00:03:26,792 --> 00:03:29,167
se tornar tão poderoso?

71
00:03:29,375 --> 00:03:31,250
HENDLEY:
A máfia realmente começa
para uma espécie de

72
00:03:31,417 --> 00:03:33,833
nos reunimos na cidade de Nova York
na década de 1920,

73
00:03:34,042 --> 00:03:36,167
e há alguns fatores
quanto ao porquê.

74
00:03:36,292 --> 00:03:40,167
Número um: proibição,

75
00:03:40,333 --> 00:03:43,000
porque proibir o álcool
vira instantaneamente

76
00:03:43,125 --> 00:03:45,042
bandidos de esquina

77
00:03:45,208 --> 00:03:48,375
em muito rico,
gangsters poderosos.

78
00:03:48,542 --> 00:03:50,458
O submundo percebe

79
00:03:50,583 --> 00:03:52,625
Os americanos ainda estão
vou querer beber,

80
00:03:52,750 --> 00:03:55,667
e eles serão os únicos
para fornecer o álcool.

81
00:03:55,833 --> 00:03:59,000
Então, torna-se um enorme,
oportunidade lucrativa

82
00:03:59,208 --> 00:04:00,833
para gangsters.

83
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
FRANZÊS:
No início de 1900,

84
00:04:03,208 --> 00:04:05,083
os caras começaram a migrar

85
00:04:05,250 --> 00:04:08,750
da Sicília
para os Estados Unidos.

86
00:04:08,958 --> 00:04:11,625
E antes da proibição,
éramos apenas um bando de caras

87
00:04:11,792 --> 00:04:13,125
atacando um ao outro,

88
00:04:13,292 --> 00:04:15,000
tentando fazer essas coisas mesquinhas
crimes de rua

89
00:04:15,208 --> 00:04:16,333
e sendo bandidos.

90
00:04:16,542 --> 00:04:18,542
Bem, esses caras descobriram,

91
00:04:18,750 --> 00:04:21,083
"Ei, álcool.
As pessoas querem beber.

92
00:04:21,208 --> 00:04:22,625
Nós vamos fazê-los felizes."

93
00:04:22,792 --> 00:04:24,917
Éramos bons em dar às pessoas
o que eles queriam

94
00:04:25,042 --> 00:04:26,333
quando eles não podiam tê-lo.

95
00:04:26,542 --> 00:04:29,000
Somente no estado de Nova York,

96
00:04:29,083 --> 00:04:31,917
havia 36.000 bares clandestinos,

97
00:04:32,042 --> 00:04:36,417
só para te dar uma ideia
de quão lucrativo isso era.

98
00:04:36,583 --> 00:04:38,667
E então, agora começamos
para se organizar

99
00:04:38,875 --> 00:04:41,500
porque nenhuma organização
é qualquer coisa sem dinheiro.

100
00:04:43,042 --> 00:04:47,083
SHATNER:
A proibição virou bandidos comuns
em chefões,

101
00:04:47,250 --> 00:04:49,375
e criou uma oportunidade

102
00:04:49,500 --> 00:04:53,333
para La Cosa Nostra
para se organizar.

103
00:04:53,458 --> 00:04:54,958
Ed McDONALD:
Na década de 1930,

104
00:04:55,125 --> 00:04:58,000
Lucky Luciano e alguns outros,
uh, gangsters poderosos

105
00:04:58,167 --> 00:05:00,000
se formaram
em uma comissão.

106
00:05:00,208 --> 00:05:03,125
Eles decidiram
que faria sentido

107
00:05:03,208 --> 00:05:05,042
se esses gangsters
foram organizados,

108
00:05:05,208 --> 00:05:07,167
organizados em famílias.

109
00:05:07,333 --> 00:05:10,292
Eles designaram cinco pessoas
para serem os chefes

110
00:05:10,458 --> 00:05:12,792
de cinco famílias em Nova York.

111
00:05:12,917 --> 00:05:14,792
E outras pessoas foram designadas
para serem os líderes

112
00:05:14,917 --> 00:05:16,958
de famílias em outras partes
do país.

113
00:05:17,083 --> 00:05:21,292
HENDLEY:
Lucky Luciano aparece
com a estrutura

114
00:05:21,458 --> 00:05:23,417
da máfia
como a conhecemos hoje.

115
00:05:23,583 --> 00:05:24,833
Você tem uma estrutura hierárquica.

116
00:05:24,958 --> 00:05:27,667
Você tem um chefe, subchefe,

117
00:05:27,875 --> 00:05:31,292
capo, que é como
gestão intermediária.

118
00:05:31,458 --> 00:05:34,333
Capo está no comando
de cerca de dez soldados

119
00:05:34,458 --> 00:05:37,250
que fazem o trabalho pesado.

120
00:05:37,417 --> 00:05:39,250
Debaixo dos soldados
são associados.

121
00:05:39,375 --> 00:05:41,042
Um associado pode ser qualquer pessoa

122
00:05:41,208 --> 00:05:44,000
quem simplesmente acontece
para ajudar a Máfia.

123
00:05:44,167 --> 00:05:45,750
E este é realmente o nascimento

124
00:05:45,917 --> 00:05:47,958
da máfia americana
como o conhecemos.

125
00:05:49,167 --> 00:05:51,083
SHATNER:
Uma hierarquia estrita significava

126
00:05:51,250 --> 00:05:53,000
que só os patrões saberiam

127
00:05:53,167 --> 00:05:55,083
todos os detalhes
de La Cosa Nostra

128
00:05:55,250 --> 00:05:57,042
operações criminosas.

129
00:05:57,208 --> 00:05:59,750
E para mostrar sua lealdade,

130
00:05:59,917 --> 00:06:01,833
todos os membros da família
seria necessário

131
00:06:01,958 --> 00:06:04,167
fazer um juramento poderoso...

132
00:06:04,333 --> 00:06:07,208
de sigilo.

133
00:06:07,375 --> 00:06:09,292
FRANZÊS:
Pessoas - eles não entendem
o que é o juramento.

134
00:06:09,458 --> 00:06:11,417
Eles pensam uma vez
você entra nessa vida,

135
00:06:11,583 --> 00:06:15,042
bem, você está fazendo um juramento
mentir, roubar, trapacear, matar.

136
00:06:15,208 --> 00:06:17,000
Agora obviamente
como parte dessa vida,

137
00:06:17,167 --> 00:06:21,125
você sabe, essas coisas acontecem,
mas não é isso que o juramento é.

138
00:06:21,292 --> 00:06:23,958
O juramento de omertà
significa silêncio.

139
00:06:24,125 --> 00:06:26,625
Nós nem deveríamos
admitir que a vida existe.

140
00:06:26,792 --> 00:06:28,208
Não deveríamos
para falar sobre isso.

141
00:06:28,375 --> 00:06:31,250
Se você violar as políticas
e regras,

142
00:06:31,417 --> 00:06:33,833
você pode ter
consequências graves.

143
00:06:34,000 --> 00:06:36,500
McDONALD:
Omertà foi crítico
para o sucesso da Máfia.

144
00:06:36,667 --> 00:06:38,292
Para permanecer vivo,

145
00:06:38,500 --> 00:06:40,708
para permanecer ativo,
para permanecer poderoso,

146
00:06:40,833 --> 00:06:42,667
você não pode ter seus membros
saindo e conversando

147
00:06:42,833 --> 00:06:44,458
para outras pessoas
sobre o que você está fazendo.

148
00:06:44,625 --> 00:06:47,042
E então,
você tem um código de silêncio.

149
00:06:47,208 --> 00:06:49,083
As pessoas estavam aderindo ao omertà

150
00:06:49,250 --> 00:06:51,792
porque eles estavam com medo
que se eles violassem o código,

151
00:06:51,958 --> 00:06:53,417
eles seriam mortos.

152
00:06:53,542 --> 00:06:54,625
Se sua mãe
está doente e morrendo,

153
00:06:54,792 --> 00:06:56,167
e você está no leito de morte dela,

154
00:06:56,292 --> 00:06:57,917
e a família te liga
para servir,

155
00:06:58,083 --> 00:07:00,042
você deixa sua mãe e
você vem e serve a família.

156
00:07:00,208 --> 00:07:02,000
A família vem
antes de qualquer coisa.

157
00:07:02,167 --> 00:07:03,833
Você tem que pensar dessa forma.

158
00:07:03,958 --> 00:07:06,833
Então, infelizmente,
você sabe, você comete um erro,

159
00:07:07,000 --> 00:07:09,167
poderia ser seu melhor amigo
que puxa o gatilho contra você.

160
00:07:09,375 --> 00:07:12,250
(tiros)

161
00:07:12,417 --> 00:07:13,875
Durante meus 20 anos naquela vida,

162
00:07:14,042 --> 00:07:16,167
infelizmente,
Já vi coisas assim.

163
00:07:17,208 --> 00:07:19,250
SHATNER:
Embora as autoridades saibam
sobre a existência

164
00:07:19,458 --> 00:07:22,083
da Cosa Nostra
desde a década de 1950,

165
00:07:22,292 --> 00:07:23,792
o poder

166
00:07:23,958 --> 00:07:27,167
desta empresa criminosa
desapareceu com o tempo.

167
00:07:27,375 --> 00:07:29,583
Mas será que a lealdade
e compromisso

168
00:07:29,750 --> 00:07:33,458
para a sociedade secreta
ainda forte?

169
00:07:33,583 --> 00:07:35,833
McDONALD:
Ainda existem organizações

170
00:07:36,042 --> 00:07:39,167
ainda há cinco organizados
famílias em Nova York,

171
00:07:39,375 --> 00:07:40,458
mas eles simplesmente
não tenho o poder

172
00:07:40,625 --> 00:07:42,333
ou o impacto que tiveram.

173
00:07:42,500 --> 00:07:45,833
Os patrões, as lideranças
das famílias,

174
00:07:46,042 --> 00:07:48,458
foram condenados
uma e outra vez,

175
00:07:48,667 --> 00:07:50,708
voltando à década de 1980.

176
00:07:50,875 --> 00:07:52,458
A questão é possível

177
00:07:52,667 --> 00:07:54,958
que haverá um ressurgimento
da multidão?

178
00:07:55,083 --> 00:07:58,500
Eu não acho que algum dia veremos
a Cosa Nostra

179
00:07:58,708 --> 00:08:01,125
tão eficaz
ou tão poderoso como já foi,

180
00:08:01,292 --> 00:08:03,125
mas não sabemos.

181
00:08:03,292 --> 00:08:04,583
Só podemos especular.

182
00:08:04,750 --> 00:08:06,500
FRANZÊS:
Costumávamos ser notícias de primeira página.

183
00:08:06,667 --> 00:08:08,458
Tivemos muito controle
neste país

184
00:08:08,625 --> 00:08:10,458
por quase 100 anos,

185
00:08:10,625 --> 00:08:12,625
sob alguns muito difíceis
condições.

186
00:08:12,708 --> 00:08:16,500
Tínhamos conexões certas
na Casa Branca, 100%.

187
00:08:16,583 --> 00:08:19,375
É o mesmo
como costumava ser? Sem chance.

188
00:08:19,542 --> 00:08:21,208
Mas isso não vai embora
na minha vida,

189
00:08:21,375 --> 00:08:22,708
apenas acredite na minha palavra.

190
00:08:23,750 --> 00:08:26,500
SHATNER:
O futuro da Cosa Nostra
é uma questão de debate,

191
00:08:26,667 --> 00:08:29,958
e tão poderoso
como já foram,

192
00:08:30,125 --> 00:08:32,333
sua influência empalidece
em comparação

193
00:08:32,542 --> 00:08:35,083
para outra sociedade secreta,

194
00:08:35,250 --> 00:08:37,250
aquele que ajudou a orquestrar
a própria fundação

195
00:08:37,375 --> 00:08:39,875
dos Estados Unidos.

196
00:08:47,083 --> 00:08:50,500
SHATNER: No histórico
bairro de Shockoe Bottom,

197
00:08:50,667 --> 00:08:54,500
há uma estrutura de dois andares
conhecido como "Salão dos Maçons".

198
00:08:54,667 --> 00:08:57,958
Originalmente datado de 1785,

199
00:08:58,167 --> 00:09:01,708
é o ponto de encontro mais antigo
nos Estados Unidos

200
00:09:01,875 --> 00:09:04,375
para uma sociedade secreta conhecida como...

201
00:09:04,542 --> 00:09:05,958
os maçons.

202
00:09:06,125 --> 00:09:09,167
Maçonaria
é o maior e mais antigo do mundo

203
00:09:09,292 --> 00:09:12,333
e provavelmente mais conhecido
organização fraterna de homens.

204
00:09:12,500 --> 00:09:16,250
Ele usa os termos
e o simbolismo

205
00:09:16,417 --> 00:09:18,792
da antiga Guilda dos Pedreiros

206
00:09:18,958 --> 00:09:21,833
que construiu as catedrais em
Europa durante a Idade Média.

207
00:09:22,042 --> 00:09:25,500
Maçonaria abertamente
se anuncia,

208
00:09:25,708 --> 00:09:29,125
mas a Maçonaria tem segredos.

209
00:09:29,292 --> 00:09:30,875
Se você observar com atenção,

210
00:09:31,042 --> 00:09:34,500
e você está dirigindo
praticamente qualquer cidade americana,

211
00:09:34,667 --> 00:09:36,958
você vai notar
geralmente há um sinal

212
00:09:37,167 --> 00:09:39,333
que tem pequenos sinais
anexado a ele,

213
00:09:39,500 --> 00:09:41,417
dizendo a você
que ordens fraternas existem.

214
00:09:41,542 --> 00:09:46,500
Portanto, o segredo na Maçonaria é
não a existência da ordem.

215
00:09:46,583 --> 00:09:50,000
O segredo é o que acontece
dentro do pedido,

216
00:09:50,167 --> 00:09:53,042
as coisas que você nunca é
deveria falar sobre.

217
00:09:53,208 --> 00:09:55,000
SHATNER:
É estimado

218
00:09:55,208 --> 00:09:57,625
que existem
cerca de seis milhões de maçons

219
00:09:57,792 --> 00:09:59,500
em todo o mundo hoje,

220
00:09:59,667 --> 00:10:02,792
todos comprometidos
para uma organização antiga

221
00:10:02,958 --> 00:10:04,833
cuja história e missão

222
00:10:05,000 --> 00:10:08,667
são tão misteriosos
como suas reuniões secretas.

223
00:10:09,708 --> 00:10:11,750
HODAPP:
Existem mistérios
sobre a origem

224
00:10:11,917 --> 00:10:15,333
da Maçonaria, quando realmente
começou na história.

225
00:10:15,542 --> 00:10:17,958
Lendariamente,
nós nos rastreamos

226
00:10:18,167 --> 00:10:21,125
para a construção
do Templo do Rei Salomão,

227
00:10:21,292 --> 00:10:25,375
que foi considerado este sagrado
de lugares sagrados na Terra.

228
00:10:25,500 --> 00:10:28,542
Mas historicamente, acreditamos

229
00:10:28,708 --> 00:10:32,250
que podemos ter crescido
das guildas de pedreiros

230
00:10:32,375 --> 00:10:34,167
durante a Idade Média,

231
00:10:34,250 --> 00:10:35,875
porque há muitos
de práticas que fazemos

232
00:10:36,042 --> 00:10:38,292
que são semelhantes aos tipos
de coisas que eles fizeram

233
00:10:38,417 --> 00:10:40,500
para se identificarem,
por exemplo,

234
00:10:40,667 --> 00:10:43,833
com apertos de mão secretos
e senhas secretas.

235
00:10:44,000 --> 00:10:45,875
ARTURO DE HOYOS:
A Maçonaria é

236
00:10:46,000 --> 00:10:49,167
um sistema de moralidade
velado em alegoria

237
00:10:49,292 --> 00:10:50,667
e ilustrado por símbolos.

238
00:10:50,792 --> 00:10:52,708
Por exemplo,

239
00:10:52,875 --> 00:10:54,875
o esquadro e o compasso

240
00:10:55,042 --> 00:10:58,125
são talvez
os emblemas maçônicos mais famosos.

241
00:10:58,333 --> 00:11:00,125
Você vê isso em todos os lugares.

242
00:11:00,333 --> 00:11:02,375
Mas o que isso simboliza para nós é

243
00:11:02,542 --> 00:11:04,375
esse quadrado é um ângulo
de 90 graus.

244
00:11:04,542 --> 00:11:05,875
Nunca se desvia.

245
00:11:06,083 --> 00:11:08,625
Isso significa que você está indo
para dizer a verdade.

246
00:11:11,667 --> 00:11:14,333
SHATNER:
Se a Maçonaria é
sobre dizer a verdade,

247
00:11:14,417 --> 00:11:16,000
você tem que se perguntar,

248
00:11:16,167 --> 00:11:17,792
por que eles velam
a organização

249
00:11:17,958 --> 00:11:20,042
em tão intenso sigilo?

250
00:11:20,167 --> 00:11:23,208
Afinal, o que acontece
atrás das portas fechadas

251
00:11:23,375 --> 00:11:28,833
de uma loja maçônica só é conhecido
aos seus membros.

252
00:11:29,875 --> 00:11:32,833
SPENCE:
Se você olhar para as lojas maçônicas,

253
00:11:32,958 --> 00:11:35,792
você não pode simplesmente entrar e dizer:
"Eu quero participar."

254
00:11:35,958 --> 00:11:37,667
Você deve ser convidado.

255
00:11:37,833 --> 00:11:39,792
E tradicionalmente,

256
00:11:39,917 --> 00:11:42,792
cada pessoa
na loja deve concordar

257
00:11:42,958 --> 00:11:46,167
na admissão
de um novo membro.

258
00:11:46,333 --> 00:11:49,000
Portanto, é altamente seletivo.

259
00:11:49,167 --> 00:11:52,708
Então você está, a cada passo
em sua iniciação,

260
00:11:52,917 --> 00:11:55,833
jurou segredo.

261
00:11:56,042 --> 00:11:58,833
PICKNETT:
Desde que foi formalmente fundada

262
00:11:59,000 --> 00:12:00,958
no século 18 na Inglaterra,

263
00:12:01,083 --> 00:12:04,000
A Maçonaria atraiu
muita suspeita,

264
00:12:04,167 --> 00:12:07,750
em grande parte porque
funciona a portas fechadas,

265
00:12:07,875 --> 00:12:09,958
tem rituais estranhos.

266
00:12:10,083 --> 00:12:13,500
E eles têm todos os tipos
de notas em seus membros,

267
00:12:13,667 --> 00:12:18,667
alguns dos quais parecem
para ser mantido em segredo.

268
00:12:18,833 --> 00:12:21,125
É um clube de meninos intenso,

269
00:12:21,292 --> 00:12:24,708
e esses meninos incluem
líderes de elite

270
00:12:24,875 --> 00:12:28,250
ou grandes empresários,
chefes de polícia e assim por diante.

271
00:12:28,375 --> 00:12:30,167
Sempre houve um boato

272
00:12:30,292 --> 00:12:33,708
que se você chegar
os altos escalões da Maçonaria,

273
00:12:33,875 --> 00:12:36,792
e muito poucos o fazem,
haverá uma grande revelação

274
00:12:36,958 --> 00:12:39,500
isso vai te surpreender e chocar.

275
00:12:41,042 --> 00:12:43,083
SHATNER:
Uma grande revelação?

276
00:12:43,208 --> 00:12:45,000
É possível
que aqueles que ascendem

277
00:12:45,083 --> 00:12:47,583
aos mais altos níveis
da Maçonaria estão a par

278
00:12:47,750 --> 00:12:49,708
para segredos poderosos?

279
00:12:49,875 --> 00:12:51,750
É um pensamento intrigante,

280
00:12:51,917 --> 00:12:54,167
especialmente
se você considerar a influência

281
00:12:54,375 --> 00:12:57,167
que esta sociedade secreta é dita
ter tido

282
00:12:57,375 --> 00:13:00,292
na fundação
dos Estados Unidos.

283
00:13:07,375 --> 00:13:09,958
A Revolução Americana começa
com tiros disparados

284
00:13:10,167 --> 00:13:13,417
nas batalhas
de Lexington e Concord.

285
00:13:13,542 --> 00:13:16,000
Depois de uma sangrenta guerra de oito anos,

286
00:13:16,167 --> 00:13:18,750
13 colônias vencem
sua independência

287
00:13:18,958 --> 00:13:21,000
do Império Britânico.

288
00:13:21,208 --> 00:13:22,958
E alguns acreditam

289
00:13:23,125 --> 00:13:25,958
que os maçons americanos
foram a mão orientadora

290
00:13:26,042 --> 00:13:29,167
neste conflito histórico.

291
00:13:29,333 --> 00:13:34,000
A Maçonaria fez um significativo
impacto sobre nossos pais fundadores

292
00:13:34,208 --> 00:13:37,167
e aqueles que lutaram
na Guerra Revolucionária.

293
00:13:37,375 --> 00:13:40,833
Tínhamos 81 generais
no Exército Continental,

294
00:13:41,000 --> 00:13:45,833
33 dos quais eram maçons.
Isso é 41%.

295
00:13:46,000 --> 00:13:47,958
Praticamente todos os reis ingleses

296
00:13:48,167 --> 00:13:50,833
no século XVIII em
era maçom,

297
00:13:51,042 --> 00:13:56,500
com exceção de um,
Jorge III, por incrível que pareça.

298
00:13:56,583 --> 00:13:58,000
achei isso muito interessante

299
00:13:58,208 --> 00:13:59,958
que uma Revolução Americana
amplamente povoado

300
00:14:00,125 --> 00:14:02,208
pelos maçons americanos,

301
00:14:02,375 --> 00:14:05,250
rebelou-se contra um rei
que não era maçom.

302
00:14:05,417 --> 00:14:06,833
Eles teriam feito isso

303
00:14:07,042 --> 00:14:09,875
se ele tivesse sido
um irmão maçônico fraterno?

304
00:14:10,042 --> 00:14:11,792
Isso em si é outro mistério.

305
00:14:11,958 --> 00:14:13,500
-(homens gritando)
-(armas disparando)

306
00:14:13,667 --> 00:14:15,000
SHATNER:
Pode a guerra americana
pela Independência

307
00:14:15,167 --> 00:14:17,083
foram tratados de forma diferente

308
00:14:17,250 --> 00:14:20,792
se o rei George III fosse membro
dos maçons?

309
00:14:20,958 --> 00:14:22,833
Nunca saberemos,

310
00:14:23,042 --> 00:14:24,958
mas a influência
da sociedade secreta

311
00:14:25,083 --> 00:14:28,167
sobre a fundação da América
pode ser evidente

312
00:14:28,375 --> 00:14:31,750
em documento publicado
por Benjamim Franklin

313
00:14:31,917 --> 00:14:34,083
40 anos antes da Revolução

314
00:14:34,208 --> 00:14:36,917
que compartilha
uma semelhança impressionante

315
00:14:37,083 --> 00:14:39,792
à Constituição dos EUA.

316
00:14:40,000 --> 00:14:42,500
Uma das grandes coisas
que Franklin fez por nós foi,

317
00:14:42,708 --> 00:14:44,917
ele publicou, em 1734,

318
00:14:45,083 --> 00:14:48,583
uma cópia das Constituições
dos Maçons Livres.

319
00:14:48,750 --> 00:14:52,125
Este livro descreveu
uma separação de poderes

320
00:14:52,250 --> 00:14:54,667
como nós temos
no governo americano.

321
00:14:54,833 --> 00:14:56,875
Temos uma votação secreta.

322
00:14:57,042 --> 00:14:58,917
Todos os membros são iguais.

323
00:14:59,083 --> 00:15:00,917
Igualdade da humanidade.

324
00:15:01,083 --> 00:15:03,000
Estas são coisas
que se você removê-los

325
00:15:03,208 --> 00:15:06,167
de um contexto maçônico seria
soa muito americano.

326
00:15:06,333 --> 00:15:07,750
Mas eu acredito

327
00:15:07,917 --> 00:15:09,833
que eles tenham influenciado
nossos fundadores

328
00:15:10,000 --> 00:15:12,125
e a jovem nação.

329
00:15:13,625 --> 00:15:16,708
HODAPP:
Muitas das coisas
os Pais Fundadores insistiram

330
00:15:16,875 --> 00:15:19,792
em ter
na Constituição dos EUA

331
00:15:19,958 --> 00:15:23,417
saia diretamente
das Constituições Maçônicas.

332
00:15:23,542 --> 00:15:25,833
Um julgamento entre seus pares,

333
00:15:26,042 --> 00:15:28,292
liberdade de religião,

334
00:15:28,375 --> 00:15:30,667
liberdade de expressão.

335
00:15:30,875 --> 00:15:37,542
Muitos desses conceitos acabam
na Constituição dos EUA.

336
00:15:37,708 --> 00:15:39,417
Esses tipos de liberdades,

337
00:15:39,583 --> 00:15:41,917
nós nem damos
um segundo pensamento para hoje,

338
00:15:42,083 --> 00:15:43,917
mas na época,
essas eram coisas

339
00:15:44,083 --> 00:15:46,292
que as pessoas
estavam sendo baleados.

340
00:15:47,333 --> 00:15:49,458
SHATNER:
É incrível pensar

341
00:15:49,583 --> 00:15:51,333
que a Constituição dos EUA,

342
00:15:51,458 --> 00:15:54,125
a lei suprema
dos Estados Unidos da América,

343
00:15:54,250 --> 00:15:58,083
foi amplamente influenciado
por uma sociedade secreta.

344
00:15:58,208 --> 00:16:00,292
E muitos se perguntaram -

345
00:16:00,458 --> 00:16:03,000
os maçons exercem
o mesmo poder e influência

346
00:16:03,208 --> 00:16:07,125
na América como já fizeram?

347
00:16:07,292 --> 00:16:09,542
HODAPP:
Há um problema ao perguntar

348
00:16:09,708 --> 00:16:11,125
alguém como eu,

349
00:16:11,292 --> 00:16:14,000
"Quão influente
foram os maçons?"

350
00:16:14,167 --> 00:16:17,708
Quando qualquer resposta que eu lhe der,
você vai dizer,

351
00:16:17,875 --> 00:16:19,875
"Ah, isso é exatamente
o que eles diriam."

352
00:16:20,042 --> 00:16:23,417
E então, isso se torna
perseguindo seu próprio rabo

353
00:16:23,583 --> 00:16:26,333
em termos de como você consegue
até o fundo disso.

354
00:16:26,458 --> 00:16:30,042
As pessoas sempre ficarão fascinadas
pelo mistério.

355
00:16:30,250 --> 00:16:33,792
O mistério
de uma porta fechada está sempre acontecendo

356
00:16:33,958 --> 00:16:36,042
para carregar a imaginação.

357
00:16:37,500 --> 00:16:41,000
Os maçons certamente tiveram uma mão
na fundação da América,

358
00:16:41,208 --> 00:16:46,667
mas poderia o seu verdadeiro propósito ser
mais nefasto do que afirmam?

359
00:16:46,875 --> 00:16:48,625
Bem, seja qual for o caso,

360
00:16:48,833 --> 00:16:52,667
há outro poderoso
sociedade secreta que foi formada

361
00:16:52,833 --> 00:16:56,292
em um dos mais prestigiados
instituições do mundo,

362
00:16:56,458 --> 00:17:01,083
cuja reputação sombria
deu-lhe o nome...

363
00:17:01,250 --> 00:17:03,500
A Irmandade da Morte.

364
00:17:07,792 --> 00:17:09,625
(aplausos e aplausos)

365
00:17:11,708 --> 00:17:14,083
SHATNER:
O presidente em exercício,

366
00:17:14,292 --> 00:17:16,750
Republicano George W. Bush,

367
00:17:16,917 --> 00:17:19,667
derrota por pouco
seu rival político,

368
00:17:19,792 --> 00:17:22,167
Senador democrata John Kerry.

369
00:17:22,333 --> 00:17:24,500
Enquanto esses dois
estadistas opostos

370
00:17:24,708 --> 00:17:26,500
têm política em comum,

371
00:17:26,667 --> 00:17:30,250
eles também compartilham uma história intrigante,
adesão vitalícia

372
00:17:30,417 --> 00:17:33,375
para um altamente exclusivo
sociedade secreta

373
00:17:33,542 --> 00:17:39,667
na Universidade de Yale chamada
"A Ordem da Caveira e Ossos."

374
00:17:41,250 --> 00:17:43,333
Surpreendentemente, em 2004,

375
00:17:43,542 --> 00:17:46,208
estávamos garantidos naquele ano
ter um membro do Skull and Bones

376
00:17:46,417 --> 00:17:49,000
como presidente
dos Estados Unidos.

377
00:17:49,167 --> 00:17:52,333
Mas é interessante
que nem Kerry

378
00:17:52,542 --> 00:17:57,083
nem G.W. Bush alguma vez discutiria
sua afiliação

379
00:17:57,292 --> 00:18:00,625
com a Caveira e Ossos
sociedade secreta em Yale.

380
00:18:00,708 --> 00:18:03,250
E então, você começa a se perguntar,

381
00:18:03,417 --> 00:18:06,500
que tipo de juramento de sangue
eles assinaram

382
00:18:06,625 --> 00:18:10,167
para o resto de suas vidas
que nada vaza?

383
00:18:11,208 --> 00:18:13,083
SHATNER:
A Ordem da Caveira e Ossos--

384
00:18:13,250 --> 00:18:15,458
também conhecido
como A Irmandade da Morte -

385
00:18:15,583 --> 00:18:20,250
foi originalmente fundada
por seis estudantes de Yale em 1832.

386
00:18:20,417 --> 00:18:24,833
Em 1856, eles construíram
sua sede no campus,

387
00:18:25,042 --> 00:18:27,208
que é conhecido como "o Túmulo".

388
00:18:27,375 --> 00:18:30,500
E com tudo
desses nomes sinistros,

389
00:18:30,667 --> 00:18:32,500
isso levanta a questão,

390
00:18:32,625 --> 00:18:37,417
o que é essa sociedade secreta
realmente tudo sobre?

391
00:18:37,583 --> 00:18:40,083
MARC WORTMAN:
O nome da sociedade,
Caveira e Ossos--

392
00:18:40,292 --> 00:18:43,833
é um mistério
de onde veio.

393
00:18:43,958 --> 00:18:46,708
Mas certamente reflete
o desejo

394
00:18:46,875 --> 00:18:49,708
para continuar
em segredo e escuridão.

395
00:18:49,875 --> 00:18:53,083
Os membros são juramentados
a tal segredo

396
00:18:53,208 --> 00:18:55,208
que eles nem deveriam
admitir

397
00:18:55,333 --> 00:18:58,167
para sermos membros
de Caveira e Ossos.

398
00:18:58,292 --> 00:19:02,292
Os membros são a elite
da elite dentro de Yale.

399
00:19:02,458 --> 00:19:05,917
Apenas cerca de 1.500
estudantes do ensino médio

400
00:19:06,042 --> 00:19:07,958
entrar em Yale todos os anos.

401
00:19:08,042 --> 00:19:10,500
E então, desses 1.500,

402
00:19:10,667 --> 00:19:13,000
uma vez que eles alcançam
seu primeiro ano na faculdade,

403
00:19:13,208 --> 00:19:17,917
apenas 15 deles são selecionados,

404
00:19:18,042 --> 00:19:20,250
ou batido, como dizem,

405
00:19:20,417 --> 00:19:24,208
ser um membro
desta sociedade secreta.

406
00:19:24,375 --> 00:19:28,042
Os membros da Caveira e Ossos
tornaram-se presidentes

407
00:19:28,208 --> 00:19:30,208
e vários congressistas,

408
00:19:30,375 --> 00:19:32,333
Juízes da Suprema Corte,

409
00:19:32,500 --> 00:19:37,208
e muitos deles acabaram
com a CIA.

410
00:19:37,333 --> 00:19:38,917
O que é mais fascinante para mim

411
00:19:39,083 --> 00:19:40,958
sobre a Caveira e Ossos
organização é

412
00:19:41,125 --> 00:19:43,875
quão incrivelmente eficaz
eles já passaram do tempo

413
00:19:44,042 --> 00:19:45,500
em guardar seus segredos.

414
00:19:45,708 --> 00:19:49,750
E mais de um século,

415
00:19:49,875 --> 00:19:54,792
eles conseguiram manter segredo
o que acontece dentro da tumba.

416
00:19:55,792 --> 00:19:58,875
SHATNER:
O que acontece dentro da tumba?

417
00:19:59,042 --> 00:20:00,167
Esse é o milhão de dólares
pergunta

418
00:20:00,375 --> 00:20:02,625
que ninguém está disposto
para responder.

419
00:20:02,750 --> 00:20:05,000
Mas ao longo dos anos,

420
00:20:05,208 --> 00:20:07,292
rumores se espalharam

421
00:20:07,417 --> 00:20:09,500
de rituais estranhos
que acontecem

422
00:20:09,708 --> 00:20:14,000
dentro da Caveira e Ossos
sede secreta.

423
00:20:14,208 --> 00:20:17,167
WORTMAN:
Certamente, parte dos rituais

424
00:20:17,292 --> 00:20:21,167
que há rumores de que acontecerão
dentro do mausoléu -

425
00:20:21,292 --> 00:20:25,333
Tumba - inclui restos de esqueletos.

426
00:20:27,000 --> 00:20:30,125
E que os membros
Caveira e Ossos estão em um caixão,

427
00:20:30,292 --> 00:20:34,167
e eles se curvam diante dos crânios,

428
00:20:34,292 --> 00:20:39,458
e possivelmente incluir
beijo no crânio.

429
00:20:39,625 --> 00:20:41,500
Há rumores de Skull and Bones

430
00:20:41,708 --> 00:20:44,792
ter levado os crânios
de muitas pessoas diferentes.

431
00:20:44,875 --> 00:20:47,375
Entre eles, há rumores

432
00:20:47,542 --> 00:20:51,917
que eles roubaram os ossos
de Gerônimo.

433
00:20:52,125 --> 00:20:56,000
Gerônimo era
um chefe guerreiro Apache.

434
00:20:56,208 --> 00:20:58,500
Ele era lendário

435
00:20:58,708 --> 00:21:03,375
por seus poderes
na luta contra o Exército dos EUA.

436
00:21:03,542 --> 00:21:06,583
Alguns dizem que o crânio
de Gerônimo é usado

437
00:21:06,792 --> 00:21:08,208
nos ritos de iniciação.

438
00:21:09,208 --> 00:21:11,208
PICKNETT:
Por que eles fariam isso?

439
00:21:11,375 --> 00:21:14,708
É algum tipo de troféu doentio?
Possivelmente.

440
00:21:14,875 --> 00:21:17,542
Mas também, ao longo da história,
houve essa ideia

441
00:21:17,708 --> 00:21:19,875
isso continua
ao longo dos séculos,

442
00:21:20,042 --> 00:21:21,792
que uma cabeça ou um crânio

443
00:21:21,958 --> 00:21:26,042
de alguma forma ainda contém
o poder dessa pessoa,

444
00:21:26,250 --> 00:21:28,917
talvez o poder espiritual.

445
00:21:29,125 --> 00:21:31,500
E isso para possuir o crânio

446
00:21:31,667 --> 00:21:35,042
ou a cabeça vai te dar
esse poder.

447
00:21:35,208 --> 00:21:39,000
SHATNER:
Os Bonesmen usam restos humanos

448
00:21:39,208 --> 00:21:42,167
de forma estranha,
talvez até rituais ocultos?

449
00:21:42,375 --> 00:21:47,208
Ou isso tudo é simplesmente sensacional
boato e especulação?

450
00:21:47,375 --> 00:21:50,625
Bem, surpreendentemente, em 2005,

451
00:21:50,792 --> 00:21:54,667
jornalista Marc Wortman
evidências físicas descobertas

452
00:21:54,833 --> 00:21:56,833
que sugere
poderia haver verdade

453
00:21:57,000 --> 00:22:00,542
para esta prática sombria.

454
00:22:00,708 --> 00:22:02,792
WORTMAN:
eu estava nas entranhas

455
00:22:02,958 --> 00:22:07,042
da Biblioteca da Universidade de Yale
fazendo pesquisa para um livro,

456
00:22:07,250 --> 00:22:09,625
e dentro desta pilha de cartas

457
00:22:09,792 --> 00:22:12,167
sobre a vida
de Caveira e Ossos,

458
00:22:12,375 --> 00:22:16,458
em 1918, há uma página

459
00:22:16,625 --> 00:22:21,333
que fala sobre o roubo
do túmulo de Gerônimo.

460
00:22:21,417 --> 00:22:26,333
E diz: "Temos Geronimo
o crânio do Terrível,

461
00:22:26,542 --> 00:22:29,500
"fêmures e arreios de cavalo,

462
00:22:29,625 --> 00:22:34,167
e nós os trouxemos de volta
para o túmulo em New Haven."

463
00:22:34,333 --> 00:22:35,833
Fiquei pasmo.

464
00:22:35,917 --> 00:22:38,542
Tipo, a eletricidade foi
através de mim quando vi isso.

465
00:22:38,708 --> 00:22:41,583
Lá estava ele em preto e branco.

466
00:22:43,042 --> 00:22:45,208
Quando saiu,

467
00:22:45,417 --> 00:22:48,333
membros da família de Gerônimo,

468
00:22:48,458 --> 00:22:51,833
ancestrais,
ficaram imediatamente chocados,

469
00:22:52,000 --> 00:22:56,667
e eles entraram com ações judiciais
para recuperar os ossos.

470
00:22:56,833 --> 00:23:00,750
Caveira e Ossos recusaram
para comentar o assunto.

471
00:23:02,292 --> 00:23:03,667
SHATNER:
Em 2010, o processo

472
00:23:03,875 --> 00:23:08,292
contra Caveira e Ossos
foi demitido por um detalhe técnico,

473
00:23:08,458 --> 00:23:10,667
então talvez nunca saibamos a verdade,

474
00:23:10,875 --> 00:23:12,708
assim como todo o resto
isso continua

475
00:23:12,875 --> 00:23:16,708
dentro deste exclusivo
sociedade secreta.

476
00:23:17,708 --> 00:23:19,500
WORTMAN:
Agora, certamente é verdade

477
00:23:19,708 --> 00:23:23,208
que estes são muitos
das pessoas mais poderosas

478
00:23:23,375 --> 00:23:25,833
na América
e na verdade o mundo inteiro.

479
00:23:25,917 --> 00:23:28,333
Mas nunca saberemos

480
00:23:28,500 --> 00:23:31,375
que segredos mentem
dentro do túmulo.

481
00:23:31,542 --> 00:23:35,542
E esses ossos podem
ou pode não estar lá,

482
00:23:35,708 --> 00:23:38,917
mas nunca conseguiremos
ao fundo deste mistério.

483
00:23:40,458 --> 00:23:42,375
Você sabe,
é interessante considerar

484
00:23:42,542 --> 00:23:45,667
que há uma longa lista
de poderosos líderes mundiais

485
00:23:45,875 --> 00:23:47,958
quem compartilha
a experiência muito secreta

486
00:23:48,125 --> 00:23:50,333
de ser um Bonesman.

487
00:23:50,542 --> 00:23:54,000
Mas há outro
grupo influente

488
00:23:54,167 --> 00:23:55,917
que atende
no norte da Califórnia.

489
00:23:56,083 --> 00:23:58,417
Começou como um pequeno clube social,

490
00:23:58,625 --> 00:24:02,500
e cresceu
em uma estranha reunião

491
00:24:02,708 --> 00:24:04,917
da elite global.

492
00:24:11,875 --> 00:24:15,167
SHATNER:
75 milhas ao norte de São Francisco

493
00:24:15,375 --> 00:24:18,000
fica uma antiga floresta de sequóias.

494
00:24:18,208 --> 00:24:21,833
E aninhado profundamente dentro de seu
dossel protetor é a casa

495
00:24:22,042 --> 00:24:25,083
de um misterioso,
santuário de propriedade privada

496
00:24:25,250 --> 00:24:29,250
conhecido como "Bosque da Boêmia".

497
00:24:29,375 --> 00:24:31,333
O Bosque Boêmio é
um lugar notável.

498
00:24:31,542 --> 00:24:34,875
São 2.700 acres
de floresta de sequoias antigas.

499
00:24:35,042 --> 00:24:38,125
Alguns deles são
com mais de mil anos,

500
00:24:38,208 --> 00:24:40,167
tão alto quanto 300 pés de altura.

501
00:24:40,333 --> 00:24:43,167
E está envolto,
tipo de selva

502
00:24:43,333 --> 00:24:46,500
com um composto
de mais de cem acampamentos.

503
00:24:46,667 --> 00:24:49,167
Alguns são bastante rústicos
e espartano,

504
00:24:49,375 --> 00:24:51,000
e outros são bastante elaborados,

505
00:24:51,167 --> 00:24:54,042
e há lagos e riachos
passando por isso.

506
00:24:54,208 --> 00:24:57,292
É realmente muito bonito.

507
00:24:57,417 --> 00:24:59,833
SHATNER:
Enquanto o Bohemian Grove
pode aparecer

508
00:25:00,042 --> 00:25:01,792
ser um oásis acolhedor,

509
00:25:02,000 --> 00:25:06,333
convidados indesejados
definitivamente não são bem-vindos.

510
00:25:06,458 --> 00:25:10,458
Porque este enclave isolado
pertence a um grupo secreto

511
00:25:10,625 --> 00:25:13,833
de bilionários que
apropriadamente se autodenominam...

512
00:25:14,000 --> 00:25:16,708
"o Clube Boêmio."

513
00:25:17,958 --> 00:25:20,583
SPENCE:
O clube boêmio é
para caras ricos.

514
00:25:20,708 --> 00:25:22,333
Essa é a maneira mais fácil
pensar nisso.

515
00:25:22,542 --> 00:25:23,708
Geralmente há algum lugar

516
00:25:23,875 --> 00:25:27,250
entre cerca de 2.200
e 2.500 membros.

517
00:25:27,417 --> 00:25:30,083
O que os milionários
e bilionários fazem

518
00:25:30,292 --> 00:25:34,167
isolado em sua privacidade
acampamento de verão na floresta?

519
00:25:34,375 --> 00:25:36,250
ATRIBUIÇÃO:
Você tem mega bilionários,

520
00:25:36,417 --> 00:25:38,667
você tem doadores políticos,

521
00:25:38,833 --> 00:25:42,042
você tem ex-presidentes
que são todos membros.

522
00:25:42,208 --> 00:25:45,708
Então, quando você começar
para ver essa confluência de poder

523
00:25:45,917 --> 00:25:49,000
e influência neste lugar,

524
00:25:49,167 --> 00:25:51,333
você começa a se perguntar,
o que está acontecendo?

525
00:25:52,375 --> 00:25:54,458
SHATNER:
Enquanto o que quer que esteja acontecendo
dentro da reclusão

526
00:25:54,625 --> 00:25:57,208
do Bosque Boêmio
pode ser privado,

527
00:25:57,375 --> 00:25:59,667
não é exatamente um segredo

528
00:25:59,833 --> 00:26:03,333
que algo intrigante
pode estar acontecendo lá.

529
00:26:03,542 --> 00:26:06,000
Mas quem são seus membros?

530
00:26:06,125 --> 00:26:10,333
E por que eles são tão protetores
da sua privacidade?

531
00:26:10,500 --> 00:26:14,750
Talvez uma pista possa ser encontrada
examinando as origens do clube.

532
00:26:16,333 --> 00:26:20,333
O Bohemian Club foi fundado
em São Francisco em 1800.

533
00:26:20,500 --> 00:26:22,458
E foi originalmente iniciado

534
00:26:22,625 --> 00:26:26,917
para pessoas teatrais
e escritores,

535
00:26:27,125 --> 00:26:29,667
poetas, homens de letras.

536
00:26:29,875 --> 00:26:31,500
Mas eles descobriram
muito rapidamente

537
00:26:31,667 --> 00:26:34,000
que a maioria dessas pessoas
não ganhe muito dinheiro.

538
00:26:34,208 --> 00:26:35,833
E assim, em ordem
para manter as portas abertas,

539
00:26:36,000 --> 00:26:37,833
eles também começariam
convidando para entrar

540
00:26:38,000 --> 00:26:40,333
patronos endinheirados das artes

541
00:26:40,542 --> 00:26:42,500
quem gostaria de esfregar ombros

542
00:26:42,708 --> 00:26:45,208
com esses escritores
e poetas e atores.

543
00:26:45,375 --> 00:26:47,125
SPENCE:
E então,

544
00:26:47,250 --> 00:26:50,083
por volta de 1929 ou 1930,

545
00:26:50,250 --> 00:26:54,458
Presidente Herbert Hoover
torna-se membro do clube.

546
00:26:54,625 --> 00:26:59,208
Sendo um presidente,
ele queria mais sigilo.

547
00:26:59,375 --> 00:27:01,167
E eventualmente,

548
00:27:01,292 --> 00:27:05,667
a velha multidão artística de jornalistas
praticamente desaparece.

549
00:27:05,792 --> 00:27:10,458
E você fica milionário,
bilionários e políticos,

550
00:27:10,583 --> 00:27:11,958
como é hoje.

551
00:27:12,125 --> 00:27:14,875
SHATNER:
Ao longo das décadas,
nomes proeminentes

552
00:27:15,042 --> 00:27:18,167
como o magnata dos jornais
William Randolph Hearst,

553
00:27:18,333 --> 00:27:19,958
financista David Rockefeller

554
00:27:20,125 --> 00:27:23,917
e o diplomata Henry Kissinger
todos foram vinculados

555
00:27:24,042 --> 00:27:27,333
para o Bohemian Club,
aumentando sua reputação.

556
00:27:27,458 --> 00:27:29,750
Mas o que poderia a elite da sociedade

557
00:27:29,875 --> 00:27:32,625
e membros influentes
estar escondido

558
00:27:32,792 --> 00:27:35,167
do mundo exterior?

559
00:27:35,375 --> 00:27:39,750
Buddy Levy é um investigador
jornalista que foi preso

560
00:27:39,917 --> 00:27:45,500
ao tentar se infiltrar
Bohemian Grove em 2010.

561
00:27:45,625 --> 00:27:48,042
E segundo ele,

562
00:27:48,208 --> 00:27:54,167
seus membros não medem esforços
para manter seus segredos.

563
00:27:54,292 --> 00:27:55,833
ATRIBUIÇÃO:
Eu estava fazendo algumas pesquisas

564
00:27:56,000 --> 00:27:57,625
no Bosque Boêmio,

565
00:27:57,792 --> 00:28:00,750
e eu queria pegar
um olhar pessoal muito próximo

566
00:28:00,917 --> 00:28:02,333
nos próprios terrenos.

567
00:28:02,542 --> 00:28:04,792
Inicialmente, subi
para o portão da frente,

568
00:28:04,958 --> 00:28:08,875
e foi rapidamente confrontado
por pessoas de segurança que disseram:

569
00:28:09,042 --> 00:28:11,000
“Isto é propriedade privada,
e você não pode entrar aqui."

570
00:28:11,167 --> 00:28:15,500
Posteriormente decidi
percorrer o perímetro

571
00:28:15,708 --> 00:28:17,458
do próprio bosque.

572
00:28:17,583 --> 00:28:19,500
E em poucos minutos,

573
00:28:19,708 --> 00:28:22,083
havia
um policial lá.

574
00:28:22,292 --> 00:28:26,333
Eu estava sendo algemado e empalhado
na traseira de uma viatura,

575
00:28:26,500 --> 00:28:31,750
e muito pouco foi dito,
exceto: "Você vai para a cadeia".

576
00:28:31,917 --> 00:28:36,208
Os membros do Grove realmente não
quero que você veja o que está acontecendo.

577
00:28:36,333 --> 00:28:39,042
É mais ou menos como
o que acontece no bosque

578
00:28:39,208 --> 00:28:41,333
deveria ficar no bosque,
você sabe?

579
00:28:42,375 --> 00:28:44,958
SHATNER:
Vários vazamentos ao longo dos anos
levaram à especulação

580
00:28:45,125 --> 00:28:48,833
que os membros da Boêmia
O clube está fazendo tudo,

581
00:28:49,042 --> 00:28:52,000
de tornar ilegal
negócios de bastidores,

582
00:28:52,208 --> 00:28:56,208
para selecionar
Candidatos presidenciais dos EUA.

583
00:28:56,375 --> 00:28:58,500
Mas alguns especialistas acreditam

584
00:28:58,708 --> 00:29:01,167
que há algo
ainda mais nefasto

585
00:29:01,375 --> 00:29:04,583
ocorrendo dentro dos limites
do Bosque Boêmio.

586
00:29:04,708 --> 00:29:07,458
E como prova,
eles apontam para a filmagem

587
00:29:07,625 --> 00:29:10,708
que vazou online em 2024,

588
00:29:10,875 --> 00:29:12,625
tirado de dentro

589
00:29:12,750 --> 00:29:15,208
a localização da floresta densa.

590
00:29:20,458 --> 00:29:22,042
SPENCE:
Em 2024,

591
00:29:22,208 --> 00:29:26,625
algumas pessoas empreendedoras escaparam
em Bohemian Grove,

592
00:29:26,833 --> 00:29:31,625
e peguei o vídeo
da cerimônia de abertura

593
00:29:31,792 --> 00:29:34,292
daquele ano
acampamento de verão--

594
00:29:34,458 --> 00:29:38,500
o ritual da Cremação do Cuidado.

595
00:29:38,708 --> 00:29:42,417
É um grande espetáculo.
Esta é uma produção.

596
00:29:43,458 --> 00:29:46,917
Todo mundo já conseguiu
vestidos com suas vestes.

597
00:29:47,125 --> 00:29:49,333
Você tem centenas de espectadores

598
00:29:49,500 --> 00:29:52,542
e acompanhamento orquestral.

599
00:29:52,708 --> 00:29:55,333
Então você tem o barco,
o que é uma espécie de

600
00:29:55,500 --> 00:29:58,458
carregando esta efígie de vime,

601
00:29:58,542 --> 00:30:00,125
que é colocado no pé

602
00:30:00,208 --> 00:30:03,333
deste 40 pés
coruja pseudo-pedra,

603
00:30:03,500 --> 00:30:04,417
e está queimado.

604
00:30:07,417 --> 00:30:09,250
(aplausos e aplausos)

605
00:30:09,417 --> 00:30:12,000
SHATNER:
Embora as filmagens recentes
é em grande parte obscurecido por árvores,

606
00:30:12,083 --> 00:30:15,667
houve outros vazamentos
fotografias ao longo dos anos

607
00:30:15,875 --> 00:30:19,833
que mostram claramente
esta estranha cerimônia.

608
00:30:20,000 --> 00:30:22,083
E muitos se perguntaram,

609
00:30:22,250 --> 00:30:28,375
qual é o verdadeiro propósito de
o que parece ser um ritual pagão?

610
00:30:29,417 --> 00:30:32,500
ISAAC WEISHAUPT: A Cremação
da cerimônia de cuidado é interessante.

611
00:30:32,667 --> 00:30:38,708
Eles queimam uma efígie de uma criança
para este deus aparentemente coruja.

612
00:30:38,875 --> 00:30:43,250
Você tem essa classe de elites
fazendo atividades pagãs

613
00:30:43,417 --> 00:30:47,750
e tendo um estranho
ou tipo inexplicável de versão

614
00:30:47,875 --> 00:30:50,625
dos sistemas de crenças religiosas.

615
00:30:50,792 --> 00:30:54,417
SPENCE:
A explicação do clube
certamente é isso,

616
00:30:54,583 --> 00:30:55,708
"Estamos apenas brincando.

617
00:30:55,875 --> 00:30:58,833
A cerimônia faz parte
da diversão."

618
00:30:59,042 --> 00:31:02,042
Agora, outros argumentaram que, não,

619
00:31:02,208 --> 00:31:05,250
não existe tal coisa
como um falso sacrifício humano.

620
00:31:05,458 --> 00:31:08,458
Isso é sinistro,

621
00:31:08,583 --> 00:31:14,167
recreação malévola
de um sacrifício pagão,

622
00:31:14,375 --> 00:31:18,583
ou é só brincar
em fazer isso?

623
00:31:18,750 --> 00:31:20,042
O verdadeiro significado só é conhecido

624
00:31:20,208 --> 00:31:21,667
para as pessoas
que estão participando dele,

625
00:31:21,792 --> 00:31:23,375
mas talvez nem eles.

626
00:31:23,542 --> 00:31:26,500
E isso é
a verdadeira parte secreta disso.

627
00:31:27,583 --> 00:31:30,000
Talvez nunca saibamos verdadeiramente
o que acontece

628
00:31:30,167 --> 00:31:33,333
dentro das reuniões secretas
no Bohemian Grove,

629
00:31:33,542 --> 00:31:38,125
mas com base em sua elite
adesão e alta segurança,

630
00:31:38,292 --> 00:31:40,875
isso desperta a imaginação.

631
00:31:41,875 --> 00:31:43,458
Mas há
outra sociedade secreta

632
00:31:43,625 --> 00:31:45,000
de um tipo muito diferente,

633
00:31:45,208 --> 00:31:46,833
aquele que diz proteger

634
00:31:47,042 --> 00:31:49,667
alguma coisa
extremamente controverso

635
00:31:49,833 --> 00:31:51,958
e profundamente sagrado -

636
00:31:52,125 --> 00:31:56,000
a linhagem secreta
de Jesus Cristo.

637
00:32:00,583 --> 00:32:02,000
(sinos tocando à distância)

638
00:32:08,125 --> 00:32:10,292
SHATNER: Esta igreja tranquila
é acreditado por alguns

639
00:32:10,458 --> 00:32:12,750
até agora
ao século VIII.

640
00:32:12,917 --> 00:32:14,625
E de acordo com o folclore,

641
00:32:14,792 --> 00:32:19,333
também pode estar conectado a
uma conspiração milenar

642
00:32:19,500 --> 00:32:25,083
em torno de uma sociedade secreta
conhecido como Priorado de Sião.

643
00:32:26,042 --> 00:32:29,000
A ideia do Priorado de Sião
é que foi

644
00:32:29,167 --> 00:32:32,583
uma conspiração de linhagem

645
00:32:32,708 --> 00:32:35,500
para proteger os descendentes
de Jesus e Maria Madalena.

646
00:32:35,708 --> 00:32:37,875
Porque eles alegaram
que Maria Madalena e Jesus

647
00:32:38,042 --> 00:32:40,583
estavam em um relacionamento
e se casou e teve filhos,

648
00:32:40,708 --> 00:32:44,625
e sua linhagem
torna-se a dinastia fundadora

649
00:32:44,750 --> 00:32:46,708
das famílias reais da França.

650
00:32:46,875 --> 00:32:49,208
E a crença é
que Maria Madalena veio

651
00:32:49,375 --> 00:32:52,083
para Rennes-le-Château
por causa disso

652
00:32:52,250 --> 00:32:55,000
e criou comunidades
neste lugar.

653
00:32:56,167 --> 00:33:01,083
ANDREW COLLINS:
A ideia de que Jesus e Maria
Madalena era casada

654
00:33:01,250 --> 00:33:03,042
ou que ela era sua concubina

655
00:33:03,208 --> 00:33:07,000
foi algo que foi visto
como heresia da Igreja Católica

656
00:33:07,125 --> 00:33:10,708
e de fato tinha
para ser carimbado.

657
00:33:10,833 --> 00:33:11,875
(chorando)

658
00:33:12,042 --> 00:33:13,333
Mas o conhecimento

659
00:33:13,500 --> 00:33:16,833
da existência
desta linhagem secreta

660
00:33:16,958 --> 00:33:19,833
foi preservado
pelo Priorado de Sião,

661
00:33:20,000 --> 00:33:23,375
mantendo isso quieto
ao longo dos séculos.

662
00:33:25,875 --> 00:33:28,375
SHATNER:
Poderia haver uma sociedade secreta

663
00:33:28,542 --> 00:33:31,208
que protege o possível
linhagem de Jesus Cristo?

664
00:33:31,333 --> 00:33:34,833
É certamente
uma noção controversa.

665
00:33:35,000 --> 00:33:38,292
Mas muitos estão convencidos
que é verdade.

666
00:33:39,375 --> 00:33:42,208
E como prova,
eles apontam para uma lenda local

667
00:33:42,375 --> 00:33:47,000
sobre um padre do século 19
estacionado em Rennes-le-Château

668
00:33:47,208 --> 00:33:51,167
chamado Padre Bérenger Saunière.

669
00:33:51,375 --> 00:33:53,625
COLLINS:
Padre Bérenger Saunière

670
00:33:53,750 --> 00:33:58,292
era o pároco
de Rennes-le-Château,

671
00:33:58,417 --> 00:34:02,333
e há muito se acredita
que Saunière descobriu

672
00:34:02,542 --> 00:34:04,250
algum tipo de segredo

673
00:34:04,417 --> 00:34:09,250
durante suas reformas
da igreja.

674
00:34:09,375 --> 00:34:12,125
Foi dito
que ele encontrou documentos

675
00:34:12,292 --> 00:34:15,292
dentro de um pilar muito antigo

676
00:34:15,417 --> 00:34:19,208
e que esses documentos
continha várias cifras

677
00:34:19,375 --> 00:34:23,667
e longas listas de membros
do Priorado de Sião

678
00:34:23,875 --> 00:34:26,333
e genealogias antigas

679
00:34:26,542 --> 00:34:29,792
que veio através de Jesus
e através de Maria Madalena

680
00:34:29,875 --> 00:34:35,667
-para a França através de uma criança
que nasceu do casal.
-(bebê ri)

681
00:34:35,792 --> 00:34:40,292
PICKNETT:
Embora para algumas pessoas isso
pode ser uma bela história romântica,

682
00:34:40,458 --> 00:34:41,833
ninguém sabe o que
Bérenger Saunière descoberto

683
00:34:42,042 --> 00:34:43,750
em sua igreja.

684
00:34:43,875 --> 00:34:46,958
Mas o interessante é que ele
tornou-se extraordinariamente rico

685
00:34:47,125 --> 00:34:49,167
praticamente durante a noite.

686
00:34:49,375 --> 00:34:51,833
E há
esta ideia persistente

687
00:34:52,042 --> 00:34:55,708
que Bérenger Saunière foi
trabalhando com o Priorado de Sião

688
00:34:55,917 --> 00:34:57,333
ou que eles o recrutaram

689
00:34:57,500 --> 00:35:00,625
para ajudá-los a preservar
e proteger

690
00:35:00,750 --> 00:35:03,167
a linhagem sagrada de Jesus.

691
00:35:03,333 --> 00:35:06,542
SHATNER:
Foi este humilde padre
riqueza recém-descoberta

692
00:35:06,708 --> 00:35:10,500
prova de seu envolvimento
com o Priorado de Sião?

693
00:35:10,625 --> 00:35:14,292
Enquanto a ideia persistir,
ninguém pode dizer.

694
00:35:14,500 --> 00:35:20,083
O que se sabe, porém,
é que anos depois, em 1967,

695
00:35:20,250 --> 00:35:24,208
outro conjunto de documentos
relacionado ao Priorado de Sião

696
00:35:24,375 --> 00:35:29,375
foi supostamente descoberto por um
Francês chamado Pierre Plantard.

697
00:35:29,542 --> 00:35:32,458
O Priorado de Sião
vem à nossa consciência

698
00:35:32,625 --> 00:35:34,458
por causa de um homem
chamado Pierre Plantard.

699
00:35:34,625 --> 00:35:40,292
Ele se apresenta e afirma
ser um líder desta sociedade,

700
00:35:40,458 --> 00:35:43,125
afirma ser um
desses descendentes de linhagem

701
00:35:43,250 --> 00:35:45,500
quem deveria estar no trono.

702
00:35:46,542 --> 00:35:49,958
E ele encontrou documentos no
Biblioteca Nacional na França

703
00:35:50,042 --> 00:35:52,500
que sustentam seus argumentos.

704
00:35:52,625 --> 00:35:56,500
É uma verdadeira sensação
até sair...

705
00:35:57,542 --> 00:36:00,375
...que todos esses documentos
são falsificações

706
00:36:00,542 --> 00:36:04,292
e que as afirmações de Plantard
são uma farsa.

707
00:36:05,333 --> 00:36:07,958
A coisa toda foi inventada.
Nada disso é real.

708
00:36:08,083 --> 00:36:09,333
SHATNER:
Em 1993,

709
00:36:09,500 --> 00:36:11,458
Plantard admitido sob juramento

710
00:36:11,542 --> 00:36:14,000
que ele forjou
os documentos do Priorado

711
00:36:14,167 --> 00:36:15,958
e os plantou
na Biblioteca

712
00:36:16,125 --> 00:36:19,792
para apoiar sua afirmação ultrajante.

713
00:36:20,875 --> 00:36:22,375
Mas apesar de seu engano,

714
00:36:22,542 --> 00:36:26,167
muitos acreditam que há
realmente é uma sociedade secreta

715
00:36:26,292 --> 00:36:30,375
jurou proteger
os descendentes de Jesus Cristo.

716
00:36:31,375 --> 00:36:33,125
McGOWAN: O motivo
que o que Plantard fez

717
00:36:33,292 --> 00:36:37,042
funcionou tão bem é
que ele expressou essa ideia

718
00:36:37,208 --> 00:36:39,958
do Priorado de Sião
em algumas informações reais.

719
00:36:40,125 --> 00:36:43,000
E então isso sempre foi
o mistério de Rennes-le-Château

720
00:36:43,208 --> 00:36:45,167
e Bérenger Saunière.

721
00:36:45,375 --> 00:36:47,125
Houve um Priorado de Sião

722
00:36:47,333 --> 00:36:50,833
isso foi realmente
uma sociedade secreta legítima?

723
00:36:51,958 --> 00:36:57,208
COLLINS:
Embora o Priorado de Sião
pode ser visto como uma invenção,

724
00:36:57,375 --> 00:37:01,375
é bastante claro que existe
um verdadeiro mistério aqui.

725
00:37:01,542 --> 00:37:04,833
O mesmo aconteceu com o Priorado de Sião
realmente existe?

726
00:37:06,042 --> 00:37:07,875
Em última análise, não sabemos.

727
00:37:11,875 --> 00:37:12,208
♪ ♪

728
00:37:19,083 --> 00:37:21,125
SHATNER:
A empresa de pesquisa global
Estatista

729
00:37:21,292 --> 00:37:24,500
publica o resultado
de uma pesquisa reveladora.

730
00:37:24,667 --> 00:37:28,500
Aproximadamente 21% dos adultos
nos Estados Unidos

731
00:37:28,625 --> 00:37:31,167
acredito que uma sombra,
grupo anônimo

732
00:37:31,375 --> 00:37:33,208
corre o mundo inteiro.

733
00:37:33,375 --> 00:37:35,500
E destaca um
dos mais duradouros

734
00:37:35,667 --> 00:37:38,375
teorias da conspiração
da era moderna -

735
00:37:38,500 --> 00:37:42,250
que nossa realidade é controlada

736
00:37:42,375 --> 00:37:48,667
por uma sinistra sociedade secreta
conhecidos como Illuminati.

737
00:37:48,875 --> 00:37:51,167
WEISHAUPT:
Os Illuminati são
uma sociedade secreta

738
00:37:51,333 --> 00:37:54,167
estabelecido em 1º de maio de 1776,

739
00:37:54,375 --> 00:37:57,667
por Adam Weishaupt na Alemanha.

740
00:37:57,833 --> 00:38:01,417
E um dos principais componentes
e estruturas dos Illuminati

741
00:38:01,542 --> 00:38:03,500
era sigilo e anonimato,

742
00:38:03,667 --> 00:38:06,250
com a ideia de que
você nunca poderia desligá-lo

743
00:38:06,417 --> 00:38:08,458
ou destruir esta organização

744
00:38:08,625 --> 00:38:10,042
porque não
existem tecnicamente.

745
00:38:10,250 --> 00:38:11,417
HODAPP:
Os Illuminati

746
00:38:11,542 --> 00:38:14,167
queria criar
esta Nova Ordem Mundial,

747
00:38:14,375 --> 00:38:16,625
que é essa ideia de criar

748
00:38:16,792 --> 00:38:21,042
esta ordem governamental especial
de elites superinteligentes...

749
00:38:22,250 --> 00:38:25,458
...que os reis tinham
nenhum direito divino de governar,

750
00:38:25,625 --> 00:38:30,167
que os papas foram escolhidos
pelo homem, não por Deus.

751
00:38:30,250 --> 00:38:33,375
E então esta Nova Ordem Mundial

752
00:38:33,542 --> 00:38:35,750
que os Illuminati
queria criar

753
00:38:35,917 --> 00:38:38,667
era uma sociedade democrática,
mais ou menos,

754
00:38:38,833 --> 00:38:40,958
contanto que pudessem ser
responsável.

755
00:38:42,000 --> 00:38:45,417
SHATNER:
Tanto quanto sabemos, o
Os Illuminati se separaram em 1787,

756
00:38:45,583 --> 00:38:50,000
depois que um de seus líderes
expôs a existência da sociedade.

757
00:38:50,208 --> 00:38:53,500
Então por que tantas pessoas acreditam
que a organização secreta

758
00:38:53,667 --> 00:38:58,208
não só ainda existe
mas também governa o mundo?

759
00:38:58,375 --> 00:39:01,708
Muitos acreditam na resposta
está à vista -

760
00:39:01,875 --> 00:39:04,500
na nota de dólar dos EUA.

761
00:39:05,542 --> 00:39:07,958
HODAPP:
O Grande Selo nas costas
da nota de dólar

762
00:39:08,125 --> 00:39:11,833
tem muitas imagens empacotadas
em um espaço bem pequeno.

763
00:39:12,042 --> 00:39:13,750
Eles escolheram uma pirâmide

764
00:39:13,917 --> 00:39:17,292
porque a pirâmide é a mais
projeto de construção duradouro

765
00:39:17,458 --> 00:39:18,667
na história humana.

766
00:39:18,792 --> 00:39:21,750
Está parado lá
milhares de anos

767
00:39:21,917 --> 00:39:24,750
e provavelmente continuará
permanecer por milhares de anos.

768
00:39:25,833 --> 00:39:27,667
O que tudo vê
Olho da Providência,

769
00:39:27,833 --> 00:39:31,375
as pessoas pensam que isso é algum
uma espécie de representação maligna

770
00:39:31,542 --> 00:39:34,458
de um olho que tudo vê
olhando para os seus cidadãos.

771
00:39:34,583 --> 00:39:39,417
A frase latina diz
"nova ordem dos tempos."

772
00:39:39,542 --> 00:39:41,542
WEISHAUPT:
"Novus ordo seclorum"

773
00:39:41,708 --> 00:39:43,292
foi adicionado a
o Grande Selo para marcar

774
00:39:43,458 --> 00:39:45,958
que a América seria
a Nova Ordem Mundial.

775
00:39:47,000 --> 00:39:48,833
Os Illuminati são
uma teoria difundida hoje

776
00:39:49,042 --> 00:39:51,375
porque muitos acreditam
os Illuminati são

777
00:39:51,542 --> 00:39:55,000
uma variedade de CEOs,
políticos e elites

778
00:39:55,167 --> 00:39:58,292
que estão fazendo planos para dirigir
as vontades das massas

779
00:39:58,458 --> 00:40:00,417
em direção à sua vontade.

780
00:40:00,625 --> 00:40:02,333
Se ou não
os Illuminati da Baviera

781
00:40:02,500 --> 00:40:04,750
foi realmente dissolvido
não importa necessariamente.

782
00:40:04,875 --> 00:40:07,958
Muitas de suas ideias
ainda estão presentes até hoje.

783
00:40:09,000 --> 00:40:13,792
SHATNER:
Os Illuminati ainda estão puxando
cordas nos bastidores hoje?

784
00:40:13,958 --> 00:40:16,625
Milhões de pessoas
certamente acredito que sim.

785
00:40:16,792 --> 00:40:19,792
Mas como toda sociedade secreta,

786
00:40:19,958 --> 00:40:25,958
é possível toda a verdade
nunca será revelado.

787
00:40:26,875 --> 00:40:29,542
Sociedades secretas
são fascinantes,

788
00:40:29,708 --> 00:40:31,833
e eles foram
por muito tempo.

789
00:40:32,042 --> 00:40:34,917
E eu acho
eles serão para sempre.

790
00:40:36,083 --> 00:40:39,250
Eles negociam em simbologia,

791
00:40:39,375 --> 00:40:42,917
e eles têm
sinais comunicativos secretos.

792
00:40:43,042 --> 00:40:45,542
Há um fascínio
com o que não podemos saber

793
00:40:45,708 --> 00:40:49,333
mas ainda mais com o que
não temos permissão para saber.

794
00:40:49,542 --> 00:40:51,833
Isso só nos faz querer
para espiar cada vez mais fundo

795
00:40:52,000 --> 00:40:55,000
e tente descobrir
qual é a verdade.

796
00:40:56,042 --> 00:40:58,583
WEISHAUPT:
Nós temos essa ideia
de uma sociedade secreta de elites

797
00:40:58,750 --> 00:41:00,667
fazendo planos para as massas.

798
00:41:00,833 --> 00:41:03,583
O que eles fazem
está escondido em segredo.

799
00:41:03,750 --> 00:41:06,667
Não sabemos se a verdade
está sendo reprimido.

800
00:41:06,833 --> 00:41:08,375
Eu acho que, em última análise,
é uma coisa boa

801
00:41:08,542 --> 00:41:10,958
para começar a questionar
a natureza da realidade.

802
00:41:13,750 --> 00:41:16,042
A ideia de uma sociedade secreta

803
00:41:16,208 --> 00:41:20,083
com o poder de controlar
o mundo anonimamente

804
00:41:20,208 --> 00:41:22,167
é ao mesmo tempo atraente

805
00:41:22,375 --> 00:41:24,958
e profundamente preocupante.

806
00:41:25,125 --> 00:41:29,000
Houve muitas conspirações
teorias sobre o alcance

807
00:41:29,208 --> 00:41:31,750
esses grupos clandestinos
pode ter

808
00:41:31,875 --> 00:41:35,625
e os rituais sombrios
dizem que eles praticam.

809
00:41:35,708 --> 00:41:39,667
Mas enquanto algumas histórias
me sinto um pouco rebuscado,

810
00:41:39,875 --> 00:41:45,167
parece haver
organizações secretas reais

811
00:41:45,333 --> 00:41:47,667
com membros conhecidos

812
00:41:47,833 --> 00:41:51,333
quem realmente exerce
incrível poder e influência.

813
00:41:51,500 --> 00:41:53,417
Talvez o tempo dirá

814
00:41:53,583 --> 00:41:55,542
a verdadeira intenção
destas sociedades secretas.

815
00:41:55,708 --> 00:41:58,833
Mas por enquanto, eles permanecem...

816
00:41:59,875 --> 00:42:00,958
... inexplicável.

817
00:42:01,083 --> 00:42:02,875
LEGENDA FORNECIDA POR
REDES AE